Archive | May, 2014

Estudio revela alarmante contaminación en Vieques

20 May

http://www.telemundopr.com/telenoticias/ultimas-noticias/Estudio-revela-alarmante-comunicacion-en-Vieques-259855441.html

Un nuevo estudio sobre la hecho por residentes de Vieques arrojó niveles alarmantes de contaminación.

Basado en la información, la contaminación de uranio casi se triplica en comparación con lo observado en la llamada de Isla Grande.

Parte de las personas que se reunieron para discutir este estudio también fueron parte de los esfuerzos para sacar a la Marina de los Estados Unidos de la Isla Nena.

video:  http://www.telemundopr.com/telenoticias/ultimas-noticias/Estudio-revela-alarmante-comunicacion-en-Vieques-259855441.html

Luchan por conservar bahía bioluminiscente

14 May

http://www.metro.pr/locales/luchan-por-conservar-bahia-bioluminiscente/pGXndD!QIkIOWT0Xs86o/
Foto: Suministrada
Luchan por conservar bahía bioluminiscente
Investigación. El proceso para identificar qué sucede en la bahía comenzará próximamente tras conseguir los fondos para costearlo.
PUBLICADO : 30 Abril

SARAH VÁZQUEZ @SARAHFVAZQUEZ
Email

More Sharing ServicesCompartir
La comunidad viequense ha iniciado una nueva lucha. Esta vez por proteger la bahía bioluminiscente, uno de los atractivos turísticos de la isla municipio y que ha perdido parte de su brillo, situación que los viequenses atribuyen a los excursionistas.

Y es que ayer martes las entradas terrestres de la bahía amanecieron bloqueadas por unas vallas de cemento para impedir el acceso.

Aunque estas ya fueron removidas, la comunidad logró su intención que era ser escuchados. Pues ayer mismo se reunió con ellos el ayudante especial de la secretaria del Departamento de Recursos Naturales, Félix Aponte González, y recogió todas sus preocupaciones y les aclaró las dudas. “Ellos básicamente no tenían conocimiento de las labores de investigación que se realizan en la zona, por lo que contestamos sus preguntas y escuchamos su sentir”, destacó Aponte González.

González Aponte precisó además que se aumentó la vigilancia en la Isla Nena para que “intervengan con los que no están autorizados por el departamento para realizar esta práctica (ofrecer excursiones en la bahía)”.

Se espera que la semana entrante realicen unos estudios más detallados en la zona. “A partir de la semana que viene, se estarán identificando los estudios clave para formalizar la investigación”, relató Aponte González a este diario y agregó que a los trabajos se unen la Junta de Calidad Ambiental, el Servicio Geológico de Estados Unidos y la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao.

En Puerto Rico, existen varios cuerpos de agua biolumniscentes debido a la presencia de los microorganismos conocidos como dinoflagelados, que producen ese fenómeno. “Es importante que todos estén conscientes de que este recurso es único en el mundo, y el departamento hará todo lo necesario para evitar su deterioro”, concluyó Aponte González.

AGENDA
En el encuentro el DRNA reveló a los ciudadanos cuáles son los planes para conservar la bahía.
• Vigilancia. De un vigilante que había en la isla ahora serán tres, para evitar la entrada de comerciantes no bonafides que transportan en kayaks a los visitantes por la bahía y que comprometen su capacidad e impactan los recursos.
• Investigación. La semana que viene inician una serie de estudios en la bahía para identificar qué es lo que está evitando que se recupere. En estos laborarán la Junta de Calidad Ambiental y la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao.

Puerto Rico limita las visitas a bahía bioluminiscente para protegerla

14 May

http://economia.terra.com.co/puerto-rico-limita-las-visitas-a-bahia-bioluminiscente-para-protegerla,0bb9321a5cdc5410VgnCLD200000b0bf46d0RCRD.html

Las autoridades de Puerto Rico anunciaron hoy su decisión de restringir a tres días a la semana, durante al menos dos meses, las visitas a la bahía bioluminiscente de Vieques, para tratar de proteger así ese delicado ecosistema que, a su vez, se ha convertido en un importante atractivo turístico.

La determinación la decretó este lunes el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), que quiere estudiar los motivos por los que en las últimas semanas se ha reducido considerablemente la bioluminiscencia de la Bahía Puerto Mosquito en Vieques, una isla situada frente a la costa este de Puerto Rico.

El científico Mark Martin, del Fideicomiso de Conservación e Historia de Vieques, aseguró hoy a Efe que ya se ha realizado un análisis de las causas por las que se podría estar produciendo una bajada en el número de dinoflagelados en el agua, pero aún no hay resultados concretos para determinar el problema.

“Tenemos datos, pero no vamos a decir una teoría. Esto se ha mostrado muy cargado y preferimos esperar resultados científicos”, explicó Martin, miembro del equipo de investigación formado por expertos de la Junta de Calidad Ambiental y del Servicio Geológico Estadounidense (USGS), así como por profesores puertorriqueños.

El problema de reducción de bioluminiscencia en Vieques comenzó en enero pasado y se asoció al fuerte oleaje y las marejadas características de esa época del año.

Al poco tiempo se resolvió y se recuperaron los niveles habituales de dinoflagelados, que son los microorganismos que reaccionan al movimiento iluminándose y provocan así la bioluminiscencia del agua.

Sin embargo, en abril se repitió el fenómeno y volvió a obligar a las empresas que ofrecen excursiones turísticas a la bahía a cancelar o reducir sus salidas, ante la reducción de una bioluminiscencia de la que normalmente se puede disfrutar durante cualquier día del año, aunque las condiciones óptimas se dan cuando hay luna nueva.

publicidad

Entre las compañías que han dejado de brindar sus servicios de transporte está East Island Excursions, cuya gerente, Iris González, admitió hoy a Efe que “hace como tres meses” que sus embarcaciones no se movilizan a la bahía.

“Por la situación, estamos investigando y leyendo sobre lo que ocurre, porque dependiendo de los resultados, decidiremos cuándo vamos a volver a llevar a gente”, dijo González, lamentándose de que “mucha gente quiere ver esa laguna” y en la actualidad el nivel de bioluminiscencia es tan bajo que puede no merecer la pena el viaje.

González no fue capaz de cuantificar qué pérdida está suponiendo este contratiempo para su empresa, pero apuntó que habitualmente ofrecían excursiones entre 15 y 20 días al mes a alrededor de 30 pasajeros diarios, a precios que oscilan entre los 70 y los 120 dólares por persona.

La secretaria del DRNA, Carmen Guerrero, explicó hoy que la decisión de restringir las visitas, que sólo se permitirán los fines de semana, busca “proteger este extraordinario recurso natural que es un atractivo turístico a nivel mundial”.

De hecho, la bahía de Vieques es la más espectacular a nivel de bioluminiscencia de los tres ecosistemas de esta naturaleza que se pueden encontrar en territorio puertorriqueño.

Guerrero detalló que el acceso a la bahía solo estará permitido de viernes a domingo en horario nocturno desde las seis de la tarde hasta la medianoche.

DRNA limitará el acceso a la Bahía Bioluminiscente de Vieques

14 May

 

El acceso a la bahía no estará permitido de lunes a jueves, tanto en horario diurno como nocturno, y aplica a los siete concesionarios de kayaks, botes de pedales y botes eléctricos, al igual que al público en general. (Archivo)
Como parte del plan de trabajo para atender la reducción de la bioluminiscencia que se manifiesta en el cuerpo de agua desde hace semanas.
Contenido relacionado

“Coja” la moratoria de Bahía Mosquito
La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, decretó una moratoria parcial y temporera en los usos de la Bahía Bioluminiscente Puerto Mosquito en Vieques.
El dictamen, establecido mediante orden administrativa, es parte del plan de trabajo para atender la reducción de la bioluminiscencia que se manifiesta en el cuerpo de agua desde hace semanas, y prohíbe el uso de la Bahía durante cuatro días de la semana por el término de dos meses.
“Con esta medida estamos asegurando que le daremos a la Reserva Natural Bahía Bioluminiscente de Vieques cuatro días de descanso, limitando el acceso y la cantidad de concesionarios y visitantes, mientras atendemos la preocupación de la ciudadanía de proteger este extraordinario recurso natural que es un atractivo turístico a nivel mundial”, explicó Guerrero en declaraciones escritas.
De este modo, el acceso a la bahía no estará permitido de lunes a jueves, tanto en horario diurno como nocturno, y aplica a los siete concesionarios de kayaks, botes de pedales y botes eléctricos, al igual que al público en general.
“Las visitas y usos estarán permitidos solamente los fines de semana, de viernes a domingo, en horario nocturno desde las 6:00 pm hasta las 12:00 de la medianoche”, agregó Guerrero.
La funcionaria indicó que durante el periodo de la moratoria, la agencia realizará diversas investigaciones científicas para identificar los posibles factores que están produciendo la disminución en la bioluminiscencia. Afirmó que dichos resultados serán divulgados.
De los dos accesos principales a la bahía, mencionó que solo estará abierto al público el del Parque Nacional Balneario Sun Bay, con un punto de cotejo en la entrada y varios puestos de vigilancia del Cuerpo de Vigilantes del DRNA. El camino que conduce al noroeste del cuerpo de agua estará cerrado al público y a los concesionarios.
Por otro lado, la secretaria advirtió que los equipos y embarcaciones motorizadas y no motorizadas que han sido dejados en el área de la bahía sin autorización de la agencia, deberán ser removidos o serían incautados por los vigilantes del DRNA.
La moratoria parcial y temporera, según sostuvo, es una medida que toma en consideración el reclamo de los pescadores y la comunidad de Vieques, y la recomendación de científicos, que indican que los estudios deben realizarse bajo las condiciones de actividad ecoturística para poder obtener resultados reales.
A estos efectos, la titular señaló que se coordinan estudios más profundos de la bahía para encontrar las posibles causas de la disminución de la bioluminiscencia y presentar alternativas de manejo a partir de los resultados.
A los trabajos, dijo, se unirá personal del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) para colaborar con el análisis de parámetros de calidad de agua, tales como temperatura, conductividad, salinidad, ph (alcalinidad o acidez), oxígeno disuelto, transparencia y productividad.
Por otra parte, la Junta de Calidad Ambiental, junto al Fideicomiso de Conservación e Historia de Vieques, analizarán los niveles de nutrientes y clorofila en el agua de la bahía, al igual que posibles impactos antropogénicos. Además, el profesor Miguel Sastre de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, en conjunto con técnicos y científicos del Fideicomiso de Vieques, realizarán el conteo de las poblaciones de dinoflagelados en la bahía.
Mañana, lunes, Guerrero anticipó que se reunirá con el alcalde de Vieques, Víctor Emeric, mientras personal técnico del DRNA y miembros del Cuerpo de Vigilantes se reunirán con los concesionarios de la bahía y los residentes de Vieques para coordinar los detalles de la orden administrativa.

Limitan usos en la bahía bioluminiscente de Vieques

14 May

http://www.elnuevodia.com/nota-1766024.html

4 de mayo de 2014
11:23 a.m.
Ciencia y Tecnología
AA Imprimir

DRNA decreta moratoria parcial y temporera para atender la reducción en la brillantez en la reserva natural

Por ELNUEVODIA.COM

La orden administrativa establece que el uso de la bahía bioluminiscente no estará permitido durante cuatro días de la semana por el término de dos meses. (Archivo)
La secretaria del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Carmen Guerrero Pérez, decretó una moratoria parcial y temporera en los usos de la Bahía Bioluminiscente Puerto Mosquito en Vieques.

El dictamen, establecido mediante orden administrativa, es parte del plan de trabajo para atender la reducción de la bioluminiscencia que se manifiesta en el cuerpo de agua desde hace semanas, y prohibe el uso de la Bahía durante cuatro días de la semana por el término de dos meses.

“Con esta medida estamos asegurando que le daremos a la Reserva Natural Bahía Bioluminiscente de Vieques cuatro días de descanso, limitando el acceso y la cantidad de concesionarios y visitantes, mientras atendemos la preocupación de la ciudadanía de proteger este extraordinario recurso natural que es un atractivo turístico a nivel mundial”, explicó Guerrero en declaraciones escritas.

De este modo, el acceso a la bahía no estará permitido de lunes a jueves, tanto en horario diurno como nocturno, y aplica a los siete concesionarios de kayaks, botes de pedales y botes eléctricos, al igual que al público en general.

“Las visitas y usos estarán permitidos solamente los fines de semana, de viernes a domingo, en horario nocturno desde las 6:00 pm hasta las 12:00 de la medianoche”, agregó Guerrero.

La funcionaria indicó que durante el periodo de la moratoria, la agencia realizará diversas investigaciones científicas para identificar los posibles factores que están produciendo la disminución en la bioluminiscencia. Afirmó que dichos resultados serán divulgados.

De los dos accesos principales a la bahía, mencionó que solo estará abierto al público el del Parque Nacional Balneario Sun Bay, con un punto de cotejo en la entrada y varios puestos de vigilancia del Cuerpo de Vigilantes del DRNA. El camino que conduce al noroeste del cuerpo de agua estará cerrado al público y a los concesionarios.

Por otro lado, la secretaria advirtió que los equipos y embarcaciones motorizadas y no motorizadas que han sido dejados en el área de la bahía sin autorización de la agencia, deberán ser removidos o serían incautados por los vigilantes del DRNA.

La moratoria parcial y temporera, según sostuvo, es una medida que toma en consideración el reclamo de los pescadores y la comunidad de Vieques, y la recomendación de científicos, que indican que los estudios deben realizarse bajo las condiciones de actividad ecoturística para poder obtener resultados reales.

A estos efectos, la titular señaló que se coordinan estudios más profundos de la bahía para encontrar las posibles causas de la disminución de la bioluminiscencia y presentar alternativas de manejo a partir de los resultados.

A los trabajos, dijo, se unirá personal del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) para colaborar con el análisis de parámetros de calidad de agua, tales como temperatura, conductividad, salinidad, ph (alcalinidad o ácidez), oxígeno disuelto, transparencia y productividad.

Por otra parte, la Junta de Calidad Ambiental, junto al Fideicomiso de Conservación e Historia de Vieques, analizarán los niveles de nutrientes y clorofila en el agua de la bahía, al igual que posibles impactos antropogénicos. Además, el profesor Miguel Sastre de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, en conjunto con técnicos y científicos del Fideicomiso de Vieques, realizarán el conteo de las poblaciones de dinoflagelados en la bahía.

Mañana, lunes, Guerreró anticipó que se reunirá con el alcalde de Vieques, Víctor Emeric, mientras personal técnico del DRNA y miembros del Cuerpo de Vigilantes se reunirán con los concesionarios de la bahía y los residentes de Vieques para coordinar los detalles de la orden administrativa.

Tags
Bahía Bioluminiscente Puerto Mosquito en Vieques

Ancient faeces reveal origins of Puerto Rican natives

14 May

http://www.nature.com/news/ancient-faeces-reveal-origins-of-puerto-rican-natives-1.15203

DNA isolated from 1,600-year-old fossilized stools suggests migration from the Andes.

Sara Reardon

The answer to a Caribbean mystery could lie in fossilized faeces. An analysis of the microbial and plant DNA contained in a set of these fossils, or coprolites, sheds light on the origins of two ancient indigenous peoples who inhabited the islands of Puerto Rico before Christopher Columbus arrived in 1493. Microbial clues bolster the theory that the cultures had different origins and maintained distinct customs while sharing the island for hundreds of years.

Archaeologists have long suspected that two cultures called the Saladoids and the Huecoids had colonized Vieques, a small island just east of Puerto Rico’s largest island. It has been unclear, however, whether these populations were related or shared a common origin. Because of their distinctive style of pottery, the Saladoids are thought to have come from Venezuela, whereas the Huecoids may have come from the Andes of Bolivia. But experts based this supposition largely on differences in the styles of craftsmanship between the two peoples, including the discovery of carved Andean condors — which have a distinctive head crest — that have been found in Puerto Rico.

Researchers wanted a way to tell a more complete story. Both cultures left coprolites, so microbiologists Jessica Rivera-Perez of the University of Puerto Rico in Rio Piedras and Raul Cano of the California Polytechnic State University, San Luis Obispo, and their colleagues decided to inspect them for clues. They collected 10 samples of coprolite ranging in age from 1,000 to 1,600 years old, and extracted DNA. Using sensitive genetic-sequencing techniques, they were able to identify numerous bacterial, fungal and plant species.

Dietary differences

Dr. Narganes-Sorde
Researchers extracted DNA from 10 coprolite samples, which ranged in age from 1,000 to 1,600 years old.
After analysing about 3.4 million DNA fragments, the researchers uncovered several dietary differences between the two peoples. The Huecoids’ stools contained DNA from maize (corn; Zea mays), which grows in the Andes, as well as from the yeast Saccharomyces. The traditional Bolivian fermented drink chicha includes yeast and maize. The Saladoid faeces contained no maize DNA. Rivera-Perez says that it had been unclear how maize first got to Puerto Rico; the fossil findings suggest that the Huecoids may have brought it with them.

And whereas the Saladoids’ stools contained a parasite that infects fish, those of the Huecoids contained one that infects marine invertebrates, highlighting another possible distinction between the two cultures.

When the researchers compared the bacteria in both populations’ coprolites with the stools of modern indigenous tribes in the Amazon, they found that the modern stools had very different microbial compositions. Rivera-Perez says that this could reflect differences in ancient and modern environments’ as well as how well organisms were preserved in the coprolites. The researchers will present their results at the American Society for Microbiology meeting in Boston, Massachusetts, next week.

Anthropologist Christina Warinner of the University of Oklahoma in Norman says that she is excited by the study because well-preserved DNA samples from the region are rare; DNA often degrades in the hot and humid climate of the Caribbean. Ancient DNA could be of further help in teasing apart the mystery of how the Caribbean was peopled, she says. She is currently studying the microbes and viruses preserved in ancient Mexican coprolites and tooth tartar in an attempt to understand how epidemics swept through the New World and decimated the native peoples.

Rivera-Perez says that the group next wants to start looking at specific genes in the microbes they found, such as those that help facilitate antibiotic resistance. Advances in DNA-sequencing technology, she adds, will allow researchers to extract even more information from the rare preserved samples. ”You can basically see what’s in there and start playing,” she says.

Nature doi:10.1038/nature.2014.15203